Samenwerkingsforum China-Afrika | Verklaring van Peking over het opbouwen van een gemeenschap tussen China en Afrika met een gedeelde toekomst voor het nieuwe tijdperk vrijgegeven!

Op 5 september werd de Verklaring van Peking over het opbouwen van een Chinees-Afrikaanse gemeenschap met een gedeelde toekomst voor het nieuwe tijdperk (volledige tekst) vrijgegeven. Met betrekking tot energie wordt vermeld dat China Afrikaanse landen zal steunen bij het beter benutten van hernieuwbare energiebronnen zoals zonne-, waterkracht- en windenergie. China zal ook zijn investeringen in emissiearme projecten in energiebesparende technologieën, hightechindustrieën en groene koolstofarme industrieën verder uitbreiden, Afrikaanse landen helpen bij het optimaliseren van hun energie- en industriële structuren en bij de ontwikkeling van groene waterstof en kernenergie.

Volledige tekst:

Samenwerkingsforum China-Afrika | Verklaring van Peking over het opbouwen van een Chinees-Afrikaanse gemeenschap met een gedeelde toekomst voor het nieuwe tijdperk (volledige tekst)

Wij, de staatshoofden, regeringsleiders, hoofden van delegaties en de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie uit de Volksrepubliek China en 53 Afrikaanse landen, hielden van 4 tot 6 september 2024 de top tussen het China-Afrika Samenwerkingsforum in Peking, in China. Het thema van de top was “De handen ineen slaan om de modernisering te bevorderen en een China-Afrikaanse gemeenschap op hoog niveau op te bouwen met een gedeelde toekomst.” Tijdens de top werd unaniem de ‘Verklaring van Peking over het opbouwen van een Chinees-Afrikaanse gemeenschap met een gedeelde toekomst voor het nieuwe tijdperk’ aangenomen.

I. Over het opbouwen van een China-Afrikaanse gemeenschap op hoog niveau met een gedeelde toekomst

1. Wij onderschrijven volledig de pleidooien van de leiders van China en Afrika in verschillende internationale fora voor het opbouwen van een gemeenschap met een gedeelde toekomst voor de mensheid, hoogwaardige aanleg van de Belten en Wegen, mondiale ontwikkelingsinitiatieven, mondiale veiligheidsinitiatieven en mondiale beschavingsinitiatieven. Wij roepen alle landen op om samen te werken om een ​​wereld van duurzame vrede, universele veiligheid, gemeenschappelijke welvaart, openheid, inclusiviteit en reinheid op te bouwen, mondiaal bestuur te bevorderen dat gebaseerd is op overleg, bijdragen en delen, gemeenschappelijke waarden van de mensheid in praktijk te brengen, nieuwe typen te bevorderen van de internationale betrekkingen, en gezamenlijk op weg gaan naar een mooie toekomst van vrede, veiligheid, welvaart en vooruitgang.
2. China ondersteunt actief de inspanningen van Afrika om de regionale integratie en economische ontwikkeling te versnellen door de implementatie van het eerste decennium van de Agenda 2063 van de Afrikaanse Unie en de lancering van het implementatieplan voor het tweede decennium. Afrika waardeert de steun van China voor het starten van het tweede decennium van het implementatieplan van Agenda 2063. China is bereid de samenwerking met Afrika te versterken op de prioritaire gebieden die zijn geïdentificeerd in het tweede decennium van het implementatieplan van Agenda 2063.
3. We zullen samenwerken om de belangrijke consensus te implementeren die is bereikt tijdens de bijeenkomst op hoog niveau over “Versterking van het delen van ervaringen op het gebied van bestuur en het verkennen van moderniseringstrajecten.” Wij geloven dat het gezamenlijk voortzetten van de modernisering de historische missie en de hedendaagse betekenis is van het opbouwen van een China-Afrikaanse gemeenschap op hoog niveau met een gedeelde toekomst. Modernisering is een gemeenschappelijk streven van alle landen en moet worden gekenmerkt door vreedzame ontwikkeling, wederzijds voordeel en gemeenschappelijke welvaart. China en Afrika zijn bereid om de uitwisselingen tussen landen, wetgevende instanties, regeringen en lokale provincies en steden uit te breiden, het delen van ervaringen op het gebied van bestuur, modernisering en armoedebestrijding voortdurend te verdiepen, en elkaar te steunen bij het verkennen van moderniseringsmodellen gebaseerd op hun eigen beschavingen, ontwikkeling behoeften en technologische en innovatieve ontwikkelingen. China zal altijd een metgezel zijn op Afrika's pad naar modernisering.
4. Afrika heeft grote waardering voor de derde plenaire zitting van het 20e Centraal Comité van de Communistische Partij van China, die in juli van dit jaar werd gehouden, en merkte op dat het systematische regelingen heeft getroffen voor het verder verdiepen van de hervormingen en het bevorderen van modernisering in Chinese stijl, wat landen meer ontwikkelingsmogelijkheden zal bieden. wereldwijd, inclusief Afrika.
5. Dit jaar is het zeventig jaar geleden dat de Vijf Principes van vreedzaam samenleven werden gelanceerd. Afrika waardeert de naleving door China van dit belangrijke principe bij het ontwikkelen van betrekkingen met Afrika, en gelooft dat dit van cruciaal belang is voor de ontwikkeling van Afrika, het onderhouden van vriendschappelijke betrekkingen tussen naties en het respecteren van soevereiniteit en gelijkheid. China zal de principes van oprechtheid, affiniteit en wederzijds voordeel blijven hooghouden, de politieke en economische keuzes respecteren die door Afrikaanse landen zijn gemaakt op basis van hun eigen omstandigheden, zich niet mengen in de binnenlandse aangelegenheden van Afrika, en geen voorwaarden verbinden aan hulp aan Afrika. Zowel China als Afrika zullen altijd vasthouden aan de blijvende geest van ‘vriendschap en samenwerking tussen China en Afrika’, die ‘oprechte vriendschap, gelijke behandeling, wederzijds voordeel, gemeenschappelijke ontwikkeling, eerlijkheid en rechtvaardigheid omvat, evenals aanpassing aan trends en het omarmen van openheid’ en inclusiviteit”, om een ​​gemeenschap op te bouwen met een gedeelde toekomst voor China en Afrika in het nieuwe tijdperk.
6. Wij benadrukken dat China en Afrika elkaar zullen steunen bij kwesties die kernbelangen en grote zorgen betreffen. China bevestigt opnieuw zijn krachtige steun voor de inspanningen van Afrika om de nationale onafhankelijkheid, eenheid, territoriale integriteit, soevereiniteit, veiligheid en ontwikkelingsbelangen te behouden. Afrika bevestigt opnieuw zijn vastberaden trouw aan het Eén China-principe, door te stellen dat er maar één China in de wereld is, dat Taiwan een onafscheidelijk deel van het Chinese grondgebied is, en dat de regering van de Volksrepubliek China de enige legale regering is die heel China vertegenwoordigt. Afrika steunt krachtig de inspanningen van China om nationale hereniging te bewerkstelligen. Volgens het internationaal recht en het beginsel van niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden zijn zaken betreffende Hongkong, Xinjiang en Tibet binnenlandse aangelegenheden van China.
7. Wij zijn van mening dat het bevorderen en beschermen van de mensenrechten, inclusief het recht op ontwikkeling, een gemeenschappelijke zaak van de mensheid is en moet worden uitgevoerd op basis van wederzijds respect, gelijkheid en verzet tegen politisering. Wij zijn sterk gekant tegen de politisering van de mensenrechtenagenda’s, de VN-Mensenrechtenraad en de daarmee samenhangende mechanismen, en verwerpen alle vormen van neokolonialisme en internationale economische uitbuiting. Wij roepen de internationale gemeenschap op om resoluut alle vormen van racisme en rassendiscriminatie te weerstaan ​​en te bestrijden, en zich te verzetten tegen onverdraagzaamheid, stigmatisering en het aanzetten tot geweld op basis van religieuze of geloofsovertuigingen.
8. China ondersteunt Afrikaanse landen bij het spelen van een grotere rol en het hebben van een grotere impact op het mondiale bestuur, met name bij het aanpakken van mondiale problemen binnen een inclusief raamwerk. China is van mening dat Afrikanen gekwalificeerd zijn om leiderschapsrollen in internationale organisaties en instellingen op zich te nemen en steunt hun benoeming. Afrika waardeert de proactieve steun van China voor het formele lidmaatschap van de Afrikaanse Unie in de G20. China zal prioritaire kwesties met betrekking tot Afrika in G20-aangelegenheden blijven steunen, en verwelkomt meer Afrikaanse landen om zich bij de BRICS-familie aan te sluiten. Wij heten ook de Kameroenese persoon welkom die de 79e Algemene Vergadering van de VN zal voorzitten.
9. China en Afrika pleiten gezamenlijk voor een gelijkwaardige en ordelijke multipolariteit in de wereld, waarbij ze het internationale systeem met de VN als kern, de internationale orde gebaseerd op het internationaal recht en de basisprincipes van de internationale betrekkingen gebaseerd op het VN-Handvest stevig in stand houden. Wij roepen op tot noodzakelijke hervormingen en versterking van de VN, inclusief de Veiligheidsraad, om het historische onrecht waar Afrika onder lijdt aan te pakken, inclusief het vergroten van de vertegenwoordiging van ontwikkelingslanden, met name Afrikaanse landen, in de VN en haar Veiligheidsraad. China steunt speciale regelingen om tegemoet te komen aan de Afrikaanse eisen op het gebied van de hervorming van de Veiligheidsraad.

China heeft nota genomen van de ‘Verklaring over de oprichting van een verenigd front voor de rechtvaardige zaak en compensatiebetalingen aan Afrika’, uitgebracht op de 37e AU-top in februari 2024, waarin historische misdaden zoals slavernij, kolonialisme en apartheid worden bestreden en wordt opgeroepen tot compensatie om de gerechtigheid te herstellen. naar Afrika. Wij geloven dat Eritrea, Zuid-Soedan, Soedan en Zimbabwe het recht hebben om over hun eigen lot te beslissen, de economische en sociale ontwikkeling te blijven bevorderen en te eisen dat het Westen een einde maakt aan de langetermijnsancties en de oneerlijke behandeling van deze landen.

10. China en Afrika pleiten gezamenlijk voor een inclusieve en rechtvaardige economische mondialisering, waarbij ze reageren op de gemeenschappelijke eisen van landen, vooral ontwikkelingslanden, en veel aandacht besteden aan de zorgen van Afrika. Wij roepen op tot hervormingen in het internationale financiële systeem en verbetering van de ontwikkelingsfinanciering voor de zuidelijke landen, om gemeenschappelijke welvaart te bereiken en beter tegemoet te komen aan de ontwikkelingsbehoeften van Afrika. We zullen actief deelnemen aan en hervormingen bevorderen in multilaterale financiële instellingen, waaronder de Wereldbank en het Internationale Monetaire Fonds, waarbij we ons zullen concentreren op hervormingen met betrekking tot quota, speciale trekkingsrechten en stemrecht. Wij roepen op tot een grotere vertegenwoordiging en stem voor de ontwikkelingslanden, waardoor het internationale monetaire en financiële systeem eerlijker wordt en de veranderingen in het mondiale economische landschap beter worden weerspiegeld.

China en Afrika zullen de kernwaarden en beginselen van de Wereldhandelsorganisatie blijven hooghouden, zich verzetten tegen het ‘ontkoppelen en verbreken van ketens’, zich verzetten tegen unilateralisme en protectionisme, de legitieme belangen van ontwikkelingslanden, waaronder China en Afrika, beschermen en de mondiale economische groei stimuleren. China steunt het bereiken van ontwikkelingsgerichte resultaten tijdens de 14e ministersconferentie van de WTO, die in 2026 op het Afrikaanse continent zal worden gehouden. China en Afrika zullen actief deelnemen aan de WTO-hervormingen en pleiten voor hervormingen die een inclusieve, transparante, open en niet-discriminerende situatie opbouwen. en een eerlijk multilateraal handelssysteem, versterken de centrale rol van ontwikkelingskwesties in het werk van de WTO, en zorgen voor een alomvattend en goed functionerend mechanisme voor geschillenbeslechting, terwijl de basisbeginselen van de WTO hoog worden gehouden. Wij veroordelen unilaterale dwangmaatregelen van sommige ontwikkelde landen die inbreuk maken op de duurzame ontwikkelingsrechten van ontwikkelingslanden en verzetten ons tegen unilateralisme en protectionistische maatregelen zoals mechanismen voor koolstofaanpassing aan de grens, onder het voorwendsel van het aanpakken van de klimaatverandering en het beschermen van het milieu. Wij zetten ons in voor het creëren van een veilige en stabiele toeleveringsketen voor cruciale mineralen, ten behoeve van de wereld en ter bevordering van de duurzame ontwikkeling van de betrekkingen tussen China en Afrika. Wij verwelkomen het initiatief van de Algemene Vergadering van de VN om een ​​belangrijke mineralengroep voor de energietransitie op te richten en roepen op tot hulp aan grondstoffenleverende landen om de waarde van hun industriële keten te vergroten.

II. Bevordering van hoogwaardige gordel- en wegenbouw in overeenstemming met de Agenda 2063 van de Afrikaanse Unie en de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen 2030 van de VN

(12)We zullen gezamenlijk de belangrijke consensus implementeren die is bereikt tijdens de bijeenkomst op hoog niveau over “Hoogwaardige gordel- en wegenbouw: het creëren van een modern ontwikkelingsplatform voor overleg, constructie en delen.” Geleid door de Zijderoute-geest van vrede, samenwerking, openheid, inclusiviteit, wederzijds leren en win-winvoordelen, en in combinatie met de promotie van de Agenda 2063 van de AU en de Samenwerkingsvisie 2035 tussen China en Afrika, zullen we ons houden aan de principes van overleg, constructie en delen, en het hooghouden van de concepten van openheid, groene ontwikkeling en integriteit. Wij streven ernaar om het China-Africa Belt and Road Initiative uit te bouwen tot een kwalitatief hoogstaand, duurzaam samenwerkingstraject waar mensen profijt van hebben. We zullen de hoogwaardige Belt and Road-constructie blijven afstemmen op de Agenda 2063-doelstellingen van de AU, de VN 2030 Agenda voor Duurzame Ontwikkeling en de ontwikkelingsstrategieën van Afrikaanse landen, waardoor we een grotere bijdrage zullen leveren aan de internationale samenwerking en de mondiale economische groei. Afrikaanse landen feliciteren van harte de succesvolle gastheerschap van het 3e Belt and Road Forum voor Internationale Samenwerking in Peking in oktober 2023. Wij steunen unaniem toekomstige VN-toppen en het positieve ‘Toekomstig Pact’ om de VN 2030 Agenda voor Duurzame Ontwikkeling beter te implementeren.

(13)Als belangrijke partner in de Afrikaanse ontwikkelingsagenda is China bereid de samenwerking met de Afrikaanse lidstaten van het forum, de Afrikaanse Unie en haar aangesloten instellingen, en Afrikaanse subregionale organisaties te versterken. We zullen actief deelnemen aan de uitvoering van het African Infrastructure Development Plan (PIDA), het Presidential Infrastructure Champions Initiative (PICI), het African Union Development Agency – New Partnership for Africa's Development (AUDA-NEPAD), het Comprehensive Africa Agriculture Development Program (CAADP) en de versnelde industriële ontwikkeling van Afrika (AIDA), naast andere pan-Afrikaanse plannen. Wij ondersteunen de economische integratie en connectiviteit van Afrika, verdiepen en versnellen de samenwerking tussen China en Afrika bij belangrijke grensoverschrijdende en interregionale infrastructuurprojecten, en bevorderen de ontwikkeling van Afrika. Wij ondersteunen het afstemmen van deze plannen op Belt and Road-samenwerkingsprojecten om de logistieke connectiviteit tussen China en Afrika te verbeteren en het handels- en economische niveau te verhogen.

(14)We benadrukken het belang van de Afrikaanse Continentale Vrijhandelszone (AfCFTA) en merken op dat de volledige implementatie van de AfCFTA waarde zal toevoegen, banen zal creëren en de economische ontwikkeling in Afrika zal stimuleren. China steunt de inspanningen van Afrika om de handelsintegratie te versterken en zal de alomvattende oprichting van de AfCFTA, de bevordering van het pan-Afrikaanse betalings- en afwikkelingssysteem en de introductie van Afrikaanse producten via platforms als de China International Import Expo en de China International Import Expo blijven steunen. -Afrikaanse economische en handelsbeurs. Wij verwelkomen het Afrikaanse gebruik van het “groene kanaal” voor Afrikaanse landbouwproducten die China binnenkomen. China is bereid om gezamenlijke economische partnerschapskaderovereenkomsten te ondertekenen met geïnteresseerde Afrikaanse landen, waardoor flexibelere en pragmatischere regelingen voor handels- en investeringsliberalisering worden bevorderd en de toegang voor Afrikaanse landen wordt uitgebreid. Dit zal op lange termijn stabiele en voorspelbare institutionele garanties bieden voor de economische en handelssamenwerking tussen China en Afrika, en China zal de unilaterale toegang voor de minst ontwikkelde landen, inclusief Afrikaanse landen, uitbreiden en Chinese bedrijven aanmoedigen om de directe investeringen in Afrika te vergroten.

(15)We zullen de investeringssamenwerking tussen China en Afrika versterken, de samenwerking tussen de industrieketens en de toeleveringsketen bevorderen en de capaciteit voor het produceren en exporteren van producten met een hoge toegevoegde waarde verbeteren. Wij ondersteunen onze ondernemingen bij het actief gebruiken van verschillende, voor beide partijen voordelige samenwerkingsmodellen, moedigen financiële instellingen aan beide kanten aan om de samenwerking te versterken en breiden de bilaterale afwikkeling in lokale valuta en gediversifieerde deviezenreserves uit. China ondersteunt handels- en economische uitwisselingsplatforms op lokaal niveau met Afrika, bevordert de ontwikkeling van lokale parken en Chinese economische en handelssamenwerkingszones in Afrika, en bevordert de opbouw van de toegang van China's centrale en westelijke regio's tot Afrika. China moedigt zijn ondernemingen aan om de investeringen in Afrika uit te breiden en lokale arbeidskrachten in dienst te nemen, met volledige inachtneming van het internationale recht, de lokale wet- en regelgeving, gebruiken en religieuze overtuigingen, het actief vervullen van sociale verantwoordelijkheden, het ondersteunen van de lokale productie en verwerking in Afrika, en het helpen van Afrikaanse landen bij het bereiken van onafhankelijke en duurzame ontwikkeling. China is bereid bilaterale overeenkomsten ter bevordering en facilitering van investeringen te ondertekenen en effectief uit te voeren om een ​​stabiel, eerlijk en gemakkelijk ondernemingsklimaat te bieden aan ondernemingen uit zowel China als Afrika en de veiligheid en legitieme rechten en belangen van personeel, projecten en instellingen te waarborgen. China steunt de ontwikkeling van het Afrikaanse MKB en moedigt Afrika aan goed gebruik te maken van de speciale leningen voor de ontwikkeling van het MKB. Beide partijen waarderen de Chinese Corporate Social Responsibility Alliance in Afrika, die het “100 Companies, 1000 Villages”-initiatief implementeert om Chinese ondernemingen in Afrika te begeleiden bij het vervullen van hun sociale verantwoordelijkheden.

(16)Wij hechten groot belang aan de Afrikaanse ontwikkelingsfinancieringsproblemen en roepen de internationale financiële instellingen sterk op om meer geld toe te wijzen aan ontwikkelingslanden, inclusief Afrikaanse landen, en om het goedkeuringsproces voor het verstrekken van fondsen aan Afrika te optimaliseren om het financieringsgemak en de eerlijkheid te vergroten. China is bereid Afrikaanse financiële instellingen te blijven steunen. Afrika waardeert de aanzienlijke bijdragen van China aan het schuldenbeheer van Afrikaanse landen, waaronder de schuldbehandeling in het kader van het Common Framework van het G20 Debt Service Suspension Initiative en de verstrekking van 10 miljard dollar aan speciale trekkingsrechten van het IMF aan Afrikaanse landen. Wij roepen internationale financiële instellingen en commerciële crediteuren op om deel te nemen aan het Afrikaanse schuldenbeheer op basis van de principes van ‘gezamenlijke actie, eerlijke lasten’, en om Afrikaanse landen te helpen bij het aanpakken van dit kritieke probleem. In deze context moet de steun aan de ontwikkelingslanden, waaronder Afrika, worden vergroot om hun ontwikkeling op de lange termijn betaalbaar te kunnen financieren. Wij herhalen dat de staatsratings van ontwikkelingslanden, inclusief die in Afrika, hun leenkosten beïnvloeden en objectiever en transparanter zouden moeten zijn. Wij moedigen de oprichting aan van een Afrikaans ratingbureau binnen het AU-kader en de steun van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank om een ​​nieuw evaluatiesysteem te creëren dat de economische uniekheid van Afrika weerspiegelt. Wij roepen op tot de hervorming van multilaterale ontwikkelingsbanken om binnen hun mandaat aanvullende ontwikkelingsfinanciering te bieden, waaronder verhoogde subsidies, preferentiële financiering en de creatie van nieuwe financieringsinstrumenten die zijn toegesneden op de behoeften van Afrikaanse landen, om de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen te helpen verwezenlijken.

III. Het Global Development Initiative als strategisch kader voor gezamenlijke acties op het gebied van de ontwikkeling tussen China en Afrika

(17)Wij zijn vastbesloten om het Global Development Initiative te implementeren en actief deel te nemen aan de samenwerking binnen dit raamwerk om hoogwaardige partnerschappen op te bouwen. Afrika waardeert de door China voorgestelde acties in het kader van het Global Development Initiative om de voedselproductie in Afrika te helpen uitbreiden en moedigt China aan om de landbouwinvesteringen te verhogen en de technologische samenwerking te verdiepen. Wij verwelkomen de groep “Friends of the Global Development Initiative” en het “Global Development Promotion Centre Network” die de internationale gemeenschap ertoe aanzetten zich te concentreren op belangrijke ontwikkelingskwesties om de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen van de VN voor 2030 te versnellen en het succes van toekomstige projecten te verzekeren. VN-topconferenties waarbij de zorgen van de ontwikkelingslanden worden besproken. Wij verwelkomen de oprichting van het China-Afrika (Ethiopië)-UNIDO Samenwerkingsdemonstratiecentrum, gericht op het bevorderen van de economische ontwikkeling in de landen van het “Global South”.

(18)We zullen gezamenlijk de belangrijke consensus implementeren die is bereikt tijdens de bijeenkomst op hoog niveau over ‘Industrialisatie, landbouwmodernisering en groene ontwikkeling: het pad naar modernisering’. Afrika waardeert de ‘Steun voor het Afrikaanse Industrialisatie-initiatief’, het ‘China-Afrika Landbouwmoderniseringsplan’ en het ‘China-Afrika Samenwerkingsplan voor Talenttraining’, aangekondigd tijdens de China-Afrikaanse Leidersdialoog van 2023, aangezien deze initiatieven aansluiten bij de prioriteiten van Afrika en bijdragen aan integratie en ontwikkeling.

(19)Wij ondersteunen de rol van het China-Africa Environmental Cooperation Center, het China-Africa Ocean Science and Blue Economy Cooperation Center en het China-Africa Geoscience Cooperation Center bij het promoten van projecten zoals het ‘China-Africa Green Envoy Program’, ‘China -Africa Green Innovation Program” en de “African Light Belt.” Wij verwelkomen de actieve rol van het China-Afrika Energiepartnerschap, waarbij China Afrikaanse landen ondersteunt bij het beter benutten van hernieuwbare energiebronnen zoals fotovoltaïsche energie, waterkracht en windenergie. China zal de investeringen in projecten met lage emissies verder uitbreiden, waaronder energiebesparende technologieën, hightechindustrieën en groene koolstofarme industrieën, om Afrikaanse landen te helpen hun energie- en industriële structuren te optimaliseren en groene waterstof en kernenergie te ontwikkelen. China steunt de werking van het AUDA-NEPAD Climate Resilience and Adaptation Center.

(20)Om de historische kansen van de nieuwe ronde van technologische revolutie en industriële transformatie te grijpen, is China bereid met Afrika samen te werken om de ontwikkeling van nieuwe productiekrachten te versnellen, de technologische innovatie en prestatietransformatie te versterken, en de integratie van de digitale economie met de reële economie te verdiepen. economie. We moeten gezamenlijk het mondiale technologiebeheer verbeteren en een inclusieve, open, eerlijke, rechtvaardige en niet-discriminerende omgeving voor technologieontwikkeling creëren. Wij benadrukken dat het vreedzaam gebruik van technologie een onvervreemdbaar recht is dat door het internationaal recht aan alle landen wordt verleend. Wij steunen de resolutie van de Algemene Vergadering van de VN over “Het bevorderen van vreedzaam gebruik van technologie in de internationale veiligheid” en zorgen ervoor dat ontwikkelingslanden ten volle kunnen genieten van het recht op vreedzaam gebruik van technologie. Wij prijzen de consensus van de Algemene Vergadering van de VN over de resolutie “Versterking van de internationale samenwerking op het gebied van de capaciteitsopbouw op het gebied van kunstmatige intelligentie”. Afrika verwelkomt de voorstellen van China voor het “Global Artificial Intelligence Governance Initiative” en het “Global Data Security Initiative” en waardeert de inspanningen van China om de rechten van ontwikkelingslanden op het gebied van mondiaal bestuur van AI, cyberveiligheid en data te versterken. China en Afrika komen overeen samen te werken om het misbruik van AI aan te pakken door middel van maatregelen zoals het opstellen van nationale gedragscodes en het ontwikkelen van digitale geletterdheid. Wij zijn van mening dat zowel ontwikkeling als veiligheid prioriteit moeten krijgen, waarbij voortdurend de digitale en inlichtingenkloof moet worden overbrugd, gezamenlijk risico's moeten worden beheerd en internationale bestuurskaders moeten worden onderzocht met de VN als belangrijkste kanaal. Wij verwelkomen de Shanghai Declaration on Global Artificial Intelligence Governance, aangenomen op de World Artificial Intelligence Conference in juli 2024, en de Afrikaanse AI Consensus Declaration, aangenomen op het High-Level Forum on AI in Rabat in juni 2024.

IV. Het Global Security Initiative biedt een krachtig momentum voor gezamenlijke acties van China en Afrika om de internationale vrede en veiligheid te handhaven

21. Wij zijn toegewijd aan het hooghouden van een gedeelde, alomvattende, coöperatieve en duurzame veiligheidsvisie en zullen samenwerken om het Global Security Initiative te implementeren en een voorbereidende samenwerking binnen dit raamwerk aan te gaan. We zullen gezamenlijk de belangrijke consensus implementeren die is bereikt tijdens de bijeenkomst op hoog niveau over “Op weg naar een toekomst van duurzame vrede en universele veiligheid om een ​​solide basis te bieden voor modernisering en ontwikkeling.” We zijn toegewijd aan het oplossen van Afrikaanse problemen door middel van Afrikaanse benaderingen en het gezamenlijk bevorderen van het initiatief ‘Silencing the Guns in Africa’. China zal op verzoek van Afrikaanse partijen actief deelnemen aan bemiddelings- en arbitrage-inspanningen op regionale hotspots, en zo een positieve bijdrage leveren aan het bereiken van vrede en stabiliteit in Afrika.

Wij geloven dat de ‘Afrikaanse vrede- en veiligheidsarchitectuur’ een krachtig en ideaal normatief raamwerk is voor het aanpakken van vredes- en veiligheidsuitdagingen en bedreigingen op het Afrikaanse continent en roepen de internationale gemeenschap op om dit raamwerk te steunen. Afrika waardeert China’s ‘Horn of Africa Peace and Development Initiative’. Wij herbevestigen onze inzet voor nauwe samenwerking op het gebied van Afrikaanse vredes- en veiligheidsvraagstukken binnen de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties om onze gemeenschappelijke belangen veilig te stellen. Wij benadrukken het belang van vrede en de rol van vredeshandhavingsoperaties van de Verenigde Naties bij het handhaven van de internationale en Afrikaanse vrede en veiligheid. China steunt het verlenen van financiële steun aan door Afrika geleide vredesoperaties onder Resolutie 2719 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. Wij prijzen de inspanningen van Afrika bij het bestrijden van de groeiende dreiging van terrorisme, met name in de Hoorn van Afrika en de Sahelregio, en roepen op tot mondiale middelen voor terrorismebestrijding Deze middelen zullen verder worden toegewezen aan de ontwikkelingslanden, om Afrikaanse landen, vooral de landen die getroffen zijn door terrorisme, te helpen bij het versterken van hun capaciteiten op het gebied van terrorismebestrijding. Wij herbevestigen onze toewijding aan het aanpakken van nieuwe bedreigingen voor de maritieme veiligheid waarmee de Afrikaanse kustlanden worden geconfronteerd, en het bestrijden van transnationale georganiseerde misdaad zoals drugshandel, wapenhandel en mensenhandel. China steunt het door de AUDA-NEPAD voorgestelde Nexus Plan voor Vrede, Veiligheid en Ontwikkeling en zal de implementatie van gerelateerde plannen door het Post-Conflict Reconstruction and Development Center van de AU ondersteunen.

22. Wij zijn diep bezorgd over de ernstige humanitaire ramp in Gaza, veroorzaakt door het recente Israëlisch-Palestijnse conflict en de negatieve gevolgen daarvan voor de mondiale veiligheid. Wij roepen op tot de effectieve implementatie van de relevante resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en de Algemene Vergadering en tot een onmiddellijk staakt-het-vuren. China waardeert de belangrijke rol van Afrika bij het aandringen op een einde aan het conflict in Gaza, inclusief de inspanningen om een ​​staakt-het-vuren te bereiken, gijzelaars vrij te laten en de humanitaire hulp te vergroten. Afrika waardeert de substantiële inspanningen van China om de rechtvaardige zaak van het Palestijnse volk te steunen. Wij herbevestigen het cruciale belang van een alomvattende oplossing gebaseerd op de ‘tweestatenoplossing’, ter ondersteuning van de oprichting van een onafhankelijke Palestijnse staat met volledige soevereiniteit, gebaseerd op de grenzen van 1967 en met Oost-Jeruzalem als hoofdstad, die vreedzaam naast Israël kan bestaan. Wij roepen op tot steun voor de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) om haar werk voort te zetten en de humanitaire, politieke en veiligheidsrisico’s te vermijden die zouden kunnen voortvloeien uit een onderbreking of stopzetting van haar werk. Wij steunen alle inspanningen die bevorderlijk zijn voor een vreedzame oplossing van de crisis in Oekraïne. Wij roepen de internationale gemeenschap op om de steun en investeringen in Afrika als gevolg van het Israëlisch-Palestijnse conflict of de crisis in Oekraïne niet te verminderen, en om Afrikaanse landen actief te ondersteunen bij het aanpakken van mondiale uitdagingen zoals voedselzekerheid, klimaatverandering en energiecrises.

V. Het Global Civilization Initiative injecteert vitaliteit in de verdieping van de culturele en civilisatiedialoog tussen China en Afrika

23. Wij zetten ons in voor de implementatie van het Global Civilization Initiative, het versterken van culturele uitwisselingen en het bevorderen van wederzijds begrip tussen de volkeren. Afrika waardeert het voorstel van China voor de “Internationale Dag van de Beschavingsdialoog” bij de Verenigde Naties zeer en is bereid om gezamenlijk te pleiten voor respect voor de diversiteit van de beschaving, gedeelde menselijke waarden te bevorderen, de erfenis en innovatie van beschavingen te waarderen en actief culturele uitwisselingen en samenwerking te bevorderen . China hecht grote waarde aan het themajaar 2024 van de AU, “Onderwijs geschikt voor de Afrikanen van de 21e eeuw: het bouwen van veerkrachtige onderwijssystemen en het verbeteren van de inschrijving in inclusief, levenslang en kwalitatief hoogstaand onderwijs in Afrika”, en ondersteunt de modernisering van het Afrikaanse onderwijs via de “China-Africa Talent Development Samenwerkingsplan.” China moedigt Chinese bedrijven aan om de opleidings- en opleidingsmogelijkheden voor hun Afrikaanse werknemers te verbeteren. China en Afrika ondersteunen een leven lang leren en zullen de samenwerking op het gebied van technologieoverdracht, onderwijs en capaciteitsopbouw blijven versterken, waarbij ze gezamenlijk talenten cultiveren voor modernisering van het bestuur, economische en sociale ontwikkeling, technologische innovatie en het verbeteren van de levensstandaard van mensen. We zullen de uitwisselingen en samenwerking op het gebied van onderwijs, technologie, gezondheidszorg, toerisme, sport, jeugd, vrouwenkwesties, denktanks, media en cultuur verder uitbreiden, en de sociale basis voor de vriendschap tussen China en Afrika versterken. China steunt de Olympische Jeugdspelen van 2026 in Dakar. China en Afrika zullen de personeelsuitwisselingen op het gebied van wetenschap en technologie, onderwijs, handel, cultuur, toerisme en andere gebieden verbeteren.
24. Wij prijzen de gezamenlijke publicatie van de “China-Afrika Dar es Salaam Consensus” door wetenschappers uit China en Afrika, die constructieve ideeën biedt over het aanpakken van de huidige mondiale uitdagingen en een sterke consensus weerspiegelt over de standpunten tussen China en Afrika. Wij ondersteunen het versterken van de uitwisseling en samenwerking tussen Chinese en Afrikaanse denktanks en het delen van ontwikkelingservaringen. Wij geloven dat culturele samenwerking een cruciale manier is om de dialoog en het wederzijds begrip tussen verschillende beschavingen en culturen te verbeteren. We moedigen culturele instellingen uit China en Afrika aan om vriendschappelijke betrekkingen aan te gaan en lokale en grassroots culturele uitwisselingen te versterken.

VI. Evaluatie en vooruitblik op het Forum over samenwerking tussen China en Afrika

25. Sinds de oprichting in 2000 heeft het Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) zich gericht op het bereiken van gemeenschappelijke welvaart en duurzame ontwikkeling voor de bevolking van China en Afrika. Het mechanisme is voortdurend verbeterd en de praktische samenwerking heeft aanzienlijke resultaten opgeleverd, waardoor het een uniek en effectief platform is geworden voor Zuid-Zuid-samenwerking en leidende internationale samenwerking met Afrika. We waarderen ten zeerste de vruchtbare resultaten van de vervolgacties op de “Negen Projecten” voorgesteld op de 8e Ministeriële Conferentie van FOCAC in 2021, het “Dakar Actieplan (2022-2024), de “China-Afrika Samenwerkingsvisie 2035”, ' en de 'Verklaring over samenwerking tussen China en Afrika op het gebied van klimaatverandering', die een hoogwaardige ontwikkeling van de samenwerking tussen China en Afrika hebben bevorderd.
26. Wij prijzen de toewijding en het uitmuntende werk van de ministers die deelnemen aan de 9e Ministeriële Conferentie van FOCAC. In overeenstemming met de geest van deze verklaring is het “Forum voor samenwerking tussen China en Afrika – Actieplan van Peking (2025-2027)” aangenomen, en China en Afrika zullen nauw blijven samenwerken om ervoor te zorgen dat het actieplan alomvattend en unaniem is. geïmplementeerd.
27. Wij danken president Xi Jinping van de Volksrepubliek China en president Macky Sall van Senegal voor het gezamenlijk voorzitten van de FOCAC-top in Beijing in 2024.
28. Wij waarderen Senegal voor zijn bijdragen aan de ontwikkeling van het forum en de betrekkingen tussen China en Afrika tijdens zijn termijn als covoorzitter van 2018 tot 2024.
29. Wij danken de regering en het volk van de Volksrepubliek China voor hun warme gastvrijheid en facilitering tijdens de FOCAC Beijing Summit 2024.
30. Wij heten de Republiek Congo welkom als covoorzitter van het forum van 2024 tot 2027 en de Republiek Equatoriaal-Guinea om deze rol van 2027 tot 2030 op zich te nemen. Er is besloten dat de 10e Ministeriële Conferentie van FOCAC zal worden gehouden in de Republiek Congo in 2027.